Obsah fóra » Ostatné » O hocičom » Filmy

Filmy

Mesto:
Založený: 31. 7. 2008
Príspevky: 5 480
Bicykle: Giant Anthem 2 29er | CTM Koyuk 1.0
Odjazdené '25: 2 276 km

Waco bola aj slušná hraná miniseria:
https://www.csfd.cz/film/526002-waco/prehled/

08.04.2023 - 20:26:26

tomtoylc

Založený: 19. 4. 2021
Príspevky: 1 312
Bicykle: Canyon Neuron AL (Custom) - 2o23 | Orbea Alma M30 (Custom) 2o24
Odjazdené '25: 3 894 km

tak toto bolo fenomenalne
https://www.csfd.cz/film/762817-jak-jsem-se-stal-gangsterem/prehled/?source=android

09.04.2023 - 22:25:47

juju_pepe

Založený: 23. 4. 2017
Príspevky: 5 388
Bike: Belafonte

Bullet Train
Dost dobra feel - good zabijacka komedia 😁

10.04.2023 - 09:05:50

gravel1

Založený: 25. 9. 2020
Príspevky: 259

Asi budem trochu OT, ale neviem kde by sa to hodilo. Mam ne-smart TV Samsung a ked stiahnem nejaky film s titulkami na usb, niekedy titulky nefunguju, skratka ich nezobrazuje. Po stlaceni subtitle na ovladaci ukazuje nedostupne.
Uz som myslel ze je chyba vo filme, ale skusil som to dat prehrat v PC a vo VLC media player titulky zobrazuje. Aj ked na windows media player zase nie

Je to ako s obrazom, ze je viacero formatov tituliek a niektore z nich TV alebo prehravace nepodporuju?

12.04.2023 - 08:59:44

volodaj

Mesto: Martin
Založený: 23. 9. 2019
Príspevky: 4 444
Bicykle: Author Ronin | Banshee Prime V3
Odjazdené '25: 3 068 km

Áno, je viac formátov. Najlepšie zistiť ktorý tvoja TV podporuje. Existujú konvertéry, či už programy do PC alebo aj online. Niekedy ešte robí problém aj znaková sada, ale to by si ich videl len niektoré znaky. Hlavne naše s diakritikou by sa ti zle zobrazovali.

https://gotranscript.com/subtitle-converter

12.04.2023 - 09:06:43

gravel1

Založený: 25. 9. 2020
Príspevky: 259

volodaj to dava zmysel. Skusil som ten konverter z tvojho linku a po pol hodine mi to len napisalo ze max. velkost je 10000kB.
Pripadne tam treba nejako nahrat iba samotne titulky, ale to je uz na mna moc

12.04.2023 - 11:06:41

volodaj

Mesto: Martin
Založený: 23. 9. 2019
Príspevky: 4 444
Bicykle: Author Ronin | Banshee Prime V3
Odjazdené '25: 3 068 km

Titulky by mali byť v osobitnom súbore. Nahrať tam komplet video ti nijak nepomôže

. Skús poslať obsah adresára kde máš ten film.

12.04.2023 - 11:12:06

juju_pepe

Založený: 23. 4. 2017
Príspevky: 5 388
Bike: Belafonte

On ma možno mkv, tam sú titulky súčasťou kontajnera
Ak je to tak, tak si nájdi klasické titulky k tomu filmu, napr na titulky.com

12.04.2023 - 15:48:12

gravel1

Založený: 25. 9. 2020
Príspevky: 259

Ano, pripona je .mkv a titulky SRT.
Zatial som si neodsledoval ci to robia len .mkv

12.04.2023 - 19:12:10

juju_pepe

Založený: 23. 4. 2017
Príspevky: 5 388
Bike: Belafonte

Aha, tak mas titulky zvlast a zrejme telka necita srt. Skus ich prehodit na sub tu
https://mconverter.eu/convert/srt/sub/
nahraj tam ten srt subor a vypluje ti sub, ten by uz mala telka zvladnut.

btw. Este ma napadlo, ci nahodou nepotrebuje mat rovnaky nazov film aj titulky.

12.04.2023 - 22:18:58