Lokalizácia
Formulár sa odosiela
http://www.juls.savba.sk/ediela/ks/1998/4/ks1998-4.html
Veď je to úplne jasné :D
Zobraziť komentár 23.06.2015 - 10:10:46
02
A teraz som z toho uz uplny Madar. :)
Zobraziť komentár 23.06.2015 - 14:06:38
00
Madar v Madarsku alebo na Madarsku?
Zobraziť komentár 23.06.2015 - 14:08:48
04
v Madarsku / na Madaroch :)
Zobraziť komentár 23.06.2015 - 21:34:50
06
...páni a máme víťaza...

chcem sa spitat ja zacinam jazdit do lesa ako nemam vela penazi a chcem sa spitat ci sa da kupit niaky bycikel celoodpruzeny premna do 800eu max aj pouzity a velkost aku by som mal mat meriam 172
Zobraziť komentár 28.06.2015 - 18:40:01
00
Ale myslel to dobre :) jaky zlaty nemam vela penazi ani gramatika mi moc nejde,tak poradte :)
Zobraziť komentár 28.06.2015 - 19:15:38
00
:)

... pôjsť sa pôjde určite...
Zobraziť komentár 29.07.2015 - 10:46:53
08
Mal by to zvazit a pobrat sa inde.

inam?

... este ked sa dostane niekde, kde maju ...

niekam?
Zobraziť komentár 29.07.2015 - 12:01:54
01
tieto 2 vyrazy (v takomto kontexte) povazujem za dost hovorove ...
aj ked tu je to pisomny prejav :)
Zobraziť komentár 29.07.2015 - 12:15:42
00
Význam slova „inde” v Krátkom slovníku slovenského jazyka
inde zám. vymedz. príslov. označ.
1. miesto deja ako odlišné od pôv., očakávaného ap., na inom mieste: stretli sa i. (, ako predpokladali)
2. smer deja ako odlišný od pôv., očakávaného ap., na iné miesto, inam: sadol si i.

Význam slova „inam” v Krátkom slovníku slovenského jazyka
inam zám. vymedz. príslov. kniž. na iné miesto, inde (význ. 2 ): preložili ho i.

Podla KSSJ je to OK, dokonca to nie je ani hovorove slovo.
Zobraziť komentár 29.07.2015 - 14:59:50
01
tak Vam tu z toho šiši, az sa sami motáte :rofl:
Zobraziť komentár 29.07.2015 - 15:11:56
00
:-D sranda musi byt. Take male externe pracovisko jazykovedneho ustavu. :-)
Zobraziť komentár 29.07.2015 - 15:17:12
00
uznavam - aj jazykovedci musia z niecoho zit, ale niekedy to prehanaju.
aby "inde" nebolo hovorove slovo :facepalm:
to mi pripomina pripad spred viac ako 10 rokov : posilovna -> posilnovna (hovnik nebudem spominat :))
namiesto toho, aby sa hladalo ulahcenie pre ludi, tak sa to komplikuje

za mna dost OT :)
Zobraziť komentár 29.07.2015 - 15:43:48
01
Najhorsie je, ze su spisovne aj cechizmy ako napr. schodište a stanovište. Pritom slovencina ma vlastny ekvivalent schodisko a stanovisko. Nasrat tym jazykovedcom do ruk a tyzden ich nepustit k vode za niektore tieto ich kiksy...
Zobraziť komentár 29.07.2015 - 15:52:00
02
nuž hlavne treba rozlišovať medzi novinármi/moderátormi/redaktormi ... a nami bežnými ľudmi, imho, používanie čechizmov, amerikanizmov, ..., nárečových slov nie je nič za čo by sa malo trestať
Zobraziť komentár 29.07.2015 - 15:54:37
01
keyboard_arrow_up