Rozšírené vyhľadávanie Nové · Aktívne

Obsah fóra » Ostatné » O hocičom » Jazykové okienko

Jazykové okienko

Dudo

Mesto: Bla bla
Založený: 15. 5. 2007
Príspevky: 7 633

US vs UK?

27.09.2023 - 22:42:32

fixska

Mesto: BB/BA
Založený: 20. 5. 2009
Príspevky: 4 568

bez otáznika 🙂

27.09.2023 - 23:11:06

Marli

Založený: 14. 9. 2020
Príspevky: 5 909

A ja ze prave opacne, UK vs US

ci sa mylim?

27.09.2023 - 23:21:59

Dudo

Mesto: Bla bla
Založený: 15. 5. 2007
Príspevky: 7 633

Mas recht (spisovne pravdu), nedaval som bacha (spisovne pozor) na poradie

27.09.2023 - 23:41:04

fixska

Mesto: BB/BA
Založený: 20. 5. 2009
Príspevky: 4 568

Aj colour a color, favourite a favorite atď . sú jeden UK a druhý US výraz.

29.09.2023 - 10:06:49

scarinko

Mesto: Bratislava
Založený: 26. 8. 2016
Príspevky: 24 882
Bicykle: Joker | Obrik | Ibis
Odjazdené '25: 15 838 km

Sranda ze jeden DE obchod pouziva tires a druhy DE obchod tyres 😁

29.09.2023 - 10:18:35

Nazgul

Mesto: Harmanec
Založený: 19. 9. 2014
Príspevky: 2 900
Bicykle: Ghost Lector Advanced | Pinarello Dogma F12

Obchody väčšinou len kopírujú popisy od B2B dodávateľov, nerobia si vlastné... A tým pádom ak majú rozdielnych, môžu mať aj rozdielne popisy...

29.09.2023 - 11:48:01

scarinko

Mesto: Bratislava
Založený: 26. 8. 2016
Príspevky: 24 882
Bicykle: Joker | Obrik | Ibis
Odjazdené '25: 15 838 km

nejde o popisy ale o nazvy kategorii v eshope, to asi nepreberaju od B2B

29.09.2023 - 12:17:30

Nazgul

Mesto: Harmanec
Založený: 19. 9. 2014
Príspevky: 2 900
Bicykle: Ghost Lector Advanced | Pinarello Dogma F12

OK, až takto si to nešpecifikoval...

Zas na druhej strane, myslím si, že každý vie o čo ide...

29.09.2023 - 12:19:04

scarinko

Mesto: Bratislava
Založený: 26. 8. 2016
Príspevky: 24 882
Bicykle: Joker | Obrik | Ibis
Odjazdené '25: 15 838 km

ved ok len som nevedel ze je to UK/US rozdiel a uz viem

29.09.2023 - 13:12:00

corsair

Založený: 28. 4. 2012
Príspevky: 5 927
Bicykle: Horský ocelák | Velamos Lady 26 | Favorit | Eska Progres | Maxbajk
Odjazdené '25: 9 574 km

Nejaké preklepy tu na fóre sú standa. Skúste si písať s maďarskou, to už je iný level lúštenia

30.09.2023 - 08:27:28

chmeliak

Mesto: Beluša
Založený: 1. 7. 2013
Príspevky: 1 445
Bicykle: Cube Analog 2013 | Specialized Tarmac Sport 2013

a ten standa to je co?

30.09.2023 - 09:13:00

Dzejkob

Mesto: Trnava
Založený: 6. 8. 2014
Príspevky: 1 382
Bike: VITUS ESCARPE 290 CRX

...nemusim nosit dva zariadenia.
Je mala percentualna sanca ze ti bude niekto volat na oba cisla...

Som sa zasmial. Dve razy 😀.

19.10.2023 - 10:16:57

Marli

Založený: 14. 9. 2020
Príspevky: 5 909

"Normálne si viem predstaviť tie komenty : "Ten lenivec len stlačil gombík a už bol o dva poschodia vyššie, "

v Elektrohejteroch

, z Popradu, neprekvapilo

19.10.2023 - 22:48:04

ddemo

vsak dva zariadenia, dva poschodia, dva piva... slovko dva sa uz stava univerzalnym slovickom...
takisto ako slovo "nijaky" v nespravnom vyzname "nejaky"...

20.10.2023 - 07:30:39

Obľúbené · Aktívne

Obsah fóra » Ostatné » O hocičom » Jazykové okienko