Obsah fóra » Ostatné » O hocičom » Jazykové okienko

Jazykové okienko

Mesto: Loggiorno
Založený: 5. 6. 2011
Príspevky: 3 029
Bicykle: Ruut | Liteville | Columbus

viem, preto píšem, že nie je len čechizmus (len pre doplnenie, raz to niekomu pomôže v krížovke)
okoštoval by som

hľa, čo tu jeden užívateľ hlása v podpise:

Som IT-čkár takže trošku strpenia za vaše rady sa Vám môžem odvďačiť tímy mojímy

Som ITčkar, takže trošku strpenia, za Vaše rady sa Vám môžem odvďačiť tými mojimi

11.03.2014 - 09:53:45

Loser

Mesto: Ouagadougou
Založený: 29. 9. 2013
Príspevky: 1 238
Bike: Peasant Cruiser

Himalájska krava má vraj veľmi chutné mäso...hovoril kolega

Nihil
Teraz si bol odhalený. Vraj "panelakove steaky z brazilskej svieckovej" v téme o jedle.
Už na pohľad to vyzeralo podozrivo kvalitne. Až tu vyšla pravda najavo.

11.03.2014 - 10:15:00

pista

Mesto: Kosice
Založený: 3. 2. 2006
Príspevky: 6 394
Bicykle: Merida AM 500 | Liberty - City bike - ukradnuta tiez :-( | Merida Finse 1222 ukradnuta :-( | Pells Crono | Crusis e-Atland
Odjazdené '25: 2 751 km

astro nic horsieho ta v zivote nemoze postihnut nez to, ze zacnu k tebe ludia pocitovat uctu.

Omnoho radsej mam kamaratske podpichovanie, ktorym ma okolie bezne krmi.

11.03.2014 - 17:32:52

astro

Založený: 21. 4. 2011
Príspevky: 10 584
Bicykle: RED - Bianchi Methanol FS 2018, custom | Off WHITE - Ghost SL AMR 6.9 LC, model 2018 | BLACK - Superior XP979 2015 custom | Off - Trek Fuel EX 9.8 2012 custom | Off - CTM Caliber New 2010
Odjazdené '25: 273 km

A mám kamoša/ dúfam, že to neviznie príliš homosexuálne / , čo na tom zavesí aj 1,5 metrový drop.

neviznie - správne nevyznie

11.03.2014 - 21:10:42

Ramon1

Mesto: Košice
Založený: 13. 1. 2014
Príspevky: 12 919

neviznie - správne nevyznie

Bolšoj spasiba, thank you very much , vrelá vďaka za gramatickú korektúru. Ale to nie ja. To novinársky škriatok

11.03.2014 - 21:26:41

Ramon1

Mesto: Košice
Založený: 13. 1. 2014
Príspevky: 12 919

Baĺšoj spasiba, thank you very much , vrelá vďaka za gramatickú korektúru. Ale to nie ja. To novinársky škriatok

11.03.2014 - 21:28:35

laco

Mesto: Košice
Založený: 27. 6. 2006
Príspevky: 7 588
Bicykle: HAIBIKE HEET CARBON 2011 | Specialized Turbo Levo 4 Carbon

... ale tá ruština, tiež "nic moc". Jedná sa o stredný rod a nie mužský.

11.03.2014 - 21:38:58

Ramon1

Mesto: Košice
Založený: 13. 1. 2014
Príspevky: 12 919

... ale tá ruština, tiež "nic moc". Jedná sa o stredný rod a nie mužský.

Drahý Laco. Písal som to foneticky, aby porozumeli aj mladšie cyklo pokolenia...Nebodaj máš obdobný institut z Moskvy ako chlapci z Penta group? Ja len keď sa tak vyznáš...

11.03.2014 - 21:54:20

JoKo

Mesto:
Založený: 2. 2. 2006
Príspevky: 10 314
Bicykle: Pinarello Prince | Wilier Lavaredo | hliníkový kros
Odjazdené '25: 3 946 km

Niektorí, najmä tí starší, sme sa učili ruštinu hodne dlho, Ja som dokonca pracoval s turistami z bývalého Sovietskeho zväzu ako sprievodca. Takže Laco má pravdu - foneticky to má byť "baľšoje spasíba".

11.03.2014 - 22:28:26

laco

Mesto: Košice
Založený: 27. 6. 2006
Príspevky: 7 588
Bicykle: HAIBIKE HEET CARBON 2011 | Specialized Turbo Levo 4 Carbon

On sa iba pomýlil a asi ho to podľa jeho reakcie dosť mrzí, ... viď tá osobná invektíva, ktorú hneď použil.

12.03.2014 - 06:04:27

Ramon1

Mesto: Košice
Založený: 13. 1. 2014
Príspevky: 12 919

Ale chlopi je..te už na to. Laco, ak si v hĺbke môjho príspevku zbadal náznak sarkazmu alebo osobného útoku na rusky rozumejúcich ĺudí, tak prijmi hlboké ospravedlnenie. Ak to chceš ďalej rozoberať do veľkej , myslím intelektuálnej hĺbky, rád ti vyhoviem pri výjazde na Jahodnú. Poprípade ty dáš

Master a ja

radler a uvidíš aké lingvisticke závery urobíme.... Takže mier a hlavne na bike fóru o cyklistike a nie o ruštine

Naposledy upravil Ramon1 dňa 12.03.2014 - 16:29:38, celkovo upravené 1 krát.

12.03.2014 - 06:45:34

dovo

...ale kazdy sme nejaky a kazdy si zijeme ten svoj zivot inac

co ty na to, astro?

12.03.2014 - 14:53:14

astro

Je to dobre

edit: "každý" je zámeno v jednotnom čísle takže aj zámeno "nejaký" musí byť v jednotnom.

12.03.2014 - 14:57:54

astro

Ale toto už dobre nie je

tak pre vidricu a jej obyvateľov by bola kanalizácia určitre lepšia ako žumpy.

12.03.2014 - 15:01:28

dovo

Je to dobre

edit: "každý" je zámeno v jednotnom čísle takže aj zámeno "nejaký" musí byť v jednotnom.

to je sice pravda, ale sloveso "sme" je v mnoznom cisle. pokial ja viem, tak v tom pripade je spravny tvar "..kazdi sme nejaki a kazdi si zijeme.." alebo "..kazdy je nejaky a kazdy si zije..". nie sucasny hybrid

12.03.2014 - 15:17:50

Obľúbené · Aktívne

Obsah fóra » Ostatné » O hocičom » Jazykové okienko