Ani mne to nie je velmi jasne. Jedine rozumne vysvetlenie mi prislo to, aby nevedeli podla jazyka identifikovat odkial su.
Hej, celé východné Slovensko je preplnené expertami na africké kmeňové jazyky a každý člen železničnej polície, ako aj sprievodca, rozpozná Tutsi od Hutu, o tom, že aj najposlednejší sobranecký notor rozozná Berbera od Araba ani nehovoriac... potom nám tu vznikajú nové hviezdy katolíckej legendistiky.
Drvivá väčšina Afriky bola kolonizovaná buď Anglánmi, alebo Frantíkmi a tak trošku čudnou anglinou alebo franinou s prímesou zvláštnych slov a trošku besným prízvukom tam hovoria almost všetci. Dokonca ako rodným jazykom (čo na jej ťažkej zrozumiteľnosti pre rodeného Angličana nič nemení, ale to isté platí aj o franglois alebo "angličtine" poľskej či ruskej), je to totiž praktické v krajine, kde máte niekoľko kmeňových jazykov.