Nezvyknem sa vyjadrovat k tomu ako kto píše príspevky ,ale tulenik nedalo by sa to napísať po Slovensky?Myslím tie anglické výrazy v takmer každej vete.S obsahom toho čo píšeš viac-menej súhlasím.Ak ťa ale vedie pohnútka ukázať nám, že vieš po Anglicky a nejakým spôsobom ti to pomáha tak som nič nenapísal
Neviem ani ja preco. U nas na dolniakoch ich volame tirpaci, len miesaju madarcinu so slovencinou a to v takej miere, ze nevedia poriadne ani jeden jazyk.
Ako každý má svoj druh vyjadrovania, ale z toho jeho väčšinou neviem nič aj keď ovládam slovenčinu aj angličtinu. Mi to pripadá ako kedysi keď som v anglicku robil s poliakmi a tliachali na mňa polsko-anglicky. Viac by som rozumel keby hovoria buď anglicky, alebo len poľsky, ale hento bola neskutočná hatlanina. Nieco ako tulenikov prejav.
Tento príspevok vyhodnotili používatelia ako nekvalitný alebo ofenzívny, a preto sa nezobrazuje visibility
Alebo je to proste tým, že 90 % mojich pracovných výstupov je ingliš a ak má angličtina lepšie slovo (slovenčina je jazyk vykastrovaný činnosťou jazykových puristov do úplnej neschopnosti), alebo ma proste rýchlejšie napadne anglické, tak ho použijem bez toho, aby som riešil, ako tunajšia puristická úderka zareaguje.
Skrátene: vyserte si oči.
Pre tu poslednu cast debaty sme kedysi pouzivali pojem "burka v serbliku". Asi by sa nasli aj zaujiavejsie problemy - napriklad ako sa Danko ide pretrhnut s nezmyselnymi ale o to popularnejsimi navrhmi. Akosi mu narastli svaly odkedy bez neho nemoze byt Fico predsedom ustavneho sudu.
Zasielanie zaujímavých akcií a noviniek emailomZasielanie zaujímavých akcií a noviniek emailomZasielanie darčekov a možnosti výhodnejšieho nákupuZasielanie Akcie týždňa
Zvoľ si, prosím, o ktoré informácie máš záujem:
Raz za týždeň / mesiac posielame súhrn toho čo pribudlo na MTBIKERi. Nikdy neposielame reklamu ani iný spam.
K narodeninám a meninám posielame menší darček s možnosťami výhodnejšieho nákupu a občas posielame email s akciami na tovar, ktorý Ťa môže zaujímať.
Raz za týždeň posielame súhrn našej Akcie týždňa a občas posielame email o špeciálnych akciách a novinkách v našom e-shope.
Dávam spoločnosti MTBIKER community s.r.o., so sídlom 225, Hrádok 916 33, Slovensko, IČO: 52 770 222, súhlas na zasielanie bezplatných informácií podľa špecifikácie uvedenej vyššie a so spracúvaním mojich osobných údajov na tento účel. Môj súhlas je dobrovoľný a beriem na vedomie, že mám právo ho kedykoľvek odvolať v sekcii Nastavenia e-mailov. Zároveň potvrdzujem, že som sa oboznámil(a) s informáciami v sekcii Ochrana súkromia a osobných údajov.
check_circle
error
MTBIKER používa cookies
Súbory cookies používame na zabezpečenie funkčnosti webu a na personalizáciu obsahu. S Tvojim súhlasom ich budeme používať na meranie užívania webovej stránky, k personalizácii a na zobrazenie relevantných reklám a informácií. Ak nám udelíš súhlas, môžeš ho zrušiť alebo môžeš zmeniť svoje preferencie v sekcii Nastavenia cookies. Ak nesúhlasíš s ukladaním cookies, môžeš ich odmietnuť. Viac o cookies si môžeš prečítať v sekcii Ochrana súkromia a osobných údajov.
Skrátene: vyserte si oči.
,,Ako som bol včera notified´´ -ako som bol včera upovedomený
,,access rights" -právo na styk s dieťaťom, právo na zverenie
,,by default´´ -štandardne
Nie je za čo pán ingliš
V anglicku som pracoval a skôr mi pripadá byť ,,vykastrovaná´´ angličtina ak porovnáme s našim jazykom.
Ako som bol včera notified, celkom dobre to popísala jedna pomerne známa víceméně bi baba tu.
Fuuuha silny clanok. Vdaka za heads up (ked uz tu niektorych ta anglictina hreje
... zrejme ich jediná možnosť si podrnkať pidižvejkov
Ked uz ti slovencina tak skvelo ide skus sa zamysliet nad vyznamom "alebo".
Komik...
https://www.merriam-webster.com/help/faq-how-many-english-words
https://jazykovaporadna.sme.sk/q/6583/
https://www.aktuality.sk/clanok/672751/sefcovic-zautocil-na-caputovu-obvinil-ju-z-politickeho-obchodu-s-kiskom/
radšej by si mali dávať pozor na Harabína,je dosť možné,že kým sa venujú Čaputovej,Harabín preskočí Ševčoviča,druhé kolo nemá "nezávislý" ani náhodou isté