Rozšírené vyhľadávanie Nové · Aktívne

Obsah fóra » Ostatné » O hocičom » Vtipkár

Vtipkár

Izzy68

Mesto:
Založený: 6. 4. 2013
Príspevky: 6 518
Bicykle: žabožrút | czarny drań

chces aj do polstiny ?

16.06.2021 - 13:03:11

013

perez

Mesto:
Založený: 7. 4. 2006
Príspevky: 3 208
Bike: Canyon Spectral CF 9.0 EX

Palo TT: Dnes bol do nemocnice prijaty muz, ktory mal v rekte 25 plastovych figuriek konov. Lekari jeho stav opisali ako "stable". A to "stable" je bohuzial neprelozitelna pointa toho vtipu. V anglictine je stable:
1. nemenny stabilny, pripadne stabilizovany
2. stajna

16.06.2021 - 14:14:19

013

michalxx

Založený: 3. 10. 2016
Príspevky: 506
Bicykle: GT Karakoram Elit 29 | Ghost Hybride Kato FS 4 AL | SPECIALIZED TURBO KENEVO FSR EXPERT 6FATTIE

Príloha:

IMG-20210616-WA0008.jpg 60.5 KiB 0

16.06.2021 - 15:01:41

uid

Založený: 28. 12. 2015
Príspevky: 12 791

16.06.2021 - 16:12:42

015

ennio

Založený: 7. 9. 2011
Príspevky: 8 125
Bicykle: Kellys Hacker 90 | Romanov Trek | Cannondale SuperSix Evo 3
Odjazdené '25: 4 368 km

sonakallay napísala:

K tomu by musela mať aj cyklistické opálenie

tipoval by som, ze regeneruje v solarku

16.06.2021 - 19:54:35

Palo TT

Založený: 1. 2. 2006
Príspevky: 9 151

perez napísal:

A to "stable" je bohuzial neprelozitelna pointa toho vtipu.

Na prelozenie tej pointy som sa tesil a ty to zabijes opisom

16.06.2021 - 22:13:46

Supafly666

Mesto: Žilina
Založený: 28. 2. 2016
Príspevky: 1 666
Bicykle: EX: Radon ZR Race 27.5 8.0 | Mondraker Foxy XR SE Carbon

Ľudia, čo neovládajú jazyk, si nezaslúžia vysvetlenie vtipu. V dnešnej dobe gúgl tanslejtoru, si preložím aj poľské vtipy. Ak niekto bedáka, že nerozumie, je len lenivý ignorant. Všetko je len o chcení, o rozvíjaní seba samého…

16.06.2021 - 22:19:04

Joe70

Založený: 23. 4. 2020
Príspevky: 1 772
Bicykle: Trek Domane AL 5 | Haibike SDURO Trekking 5.0 | Kellys Salamander

Poľština nie je jazyk, ktorý by bolo treba ovládať. To si myslia iba Poliaci v Anglicku. A neviem prečo by som mal prepisovať poľské vtipy do prekladača.

16.06.2021 - 22:35:11

misoR

Mesto: Prešov/Bratislava
Založený: 7. 8. 2008
Príspevky: 6 258
Bicykle: Marin Nicasio 2 | Canyon Spectral 125 CF7
Odjazdené '25: 1 559 km

Keby si im chcel rozumiet?

16.06.2021 - 22:36:57

Supafly666

Mesto: Žilina
Založený: 28. 2. 2016
Príspevky: 1 666
Bicykle: EX: Radon ZR Race 27.5 8.0 | Mondraker Foxy XR SE Carbon

...ak im chceš rozumieť a máš aspoň elementárnu zvedavosť, tak to urobíš. Ak si len lenivý kkt, tak budeš bedákať, že nerozumieš...

16.06.2021 - 22:37:46

Palo TT

Založený: 1. 2. 2006
Príspevky: 9 151

Pointa ziadosti o preklad bola v tom, ze sa to prelozit neda, resp. da ale nie je to vtip a ani gúgl translejtor nepomoze

16.06.2021 - 22:42:14

Francisek

Mesto:
Založený: 26. 1. 2019
Príspevky: 377
Bike: Stump

Nadávať ľuďom do lenivých kktov len preto, že nechcú zabíjať čas ***** poľskými vtipmi je už trochu cez čiaru nemyslíš Supafly666?

16.06.2021 - 22:48:31

011

maxsidus

Mesto: Partizánske
Založený: 25. 2. 2019
Príspevky: 129

Prílohy:

aaaaa.png 592.91 KiB Otvoriť v novom okne 0

16.06.2021 - 22:50:53

Joe70

Založený: 23. 4. 2020
Príspevky: 1 772
Bicykle: Trek Domane AL 5 | Haibike SDURO Trekking 5.0 | Kellys Salamander

Supafly666 napísal:

...ak im chceš rozumieť a máš aspoň elementárnu zvedavosť, tak to urobíš. Ak si len lenivý kkt, tak budeš bedákať, že nerozumieš...

Ako sorry, som lení kkt lebo nerozumiem poľsky???? A Angláni dtto, že im nerozumejú hoci Poliaci si myslia opak? Posledné čo v živote chcem je rozumieť Poliakom a to so zvedavosťou nemá nič spoločné.

16.06.2021 - 22:53:55