Obsah fóra » Ostatné » O hocičom » Vtipkár

Vtipkár

Mesto: Beluša
Založený: 1. 7. 2013
Príspevky: 1 444
Bicykle: Cube Analog 2013 | Specialized Tarmac Sport 2013

Joe70 konecne dobry vtip a ty ho takto zhanis?

13.02.2021 - 00:20:58

Srsen

Nie som Rusín, ale pasívne rozumiem tak 99% a mám ten jazyk rád - ten kraj je úplne iný svet - treba vidieť a zažiť

a k poľštine je to na skok, a len kúsok od šarištiny a zemplíčtiny
Tak preklad
Na semafore v Medzilaborciach zastavia 2 autá vedľa seba - Moskvič a Bentley
Vasiľ , vodič Moskviča, ručne kľučkou stiahne okno a pýta sa šoféra Bentley
Ako si spokojný s autom ? ..
- normálne
Nekazí sa ?
- Ani nie, prečo sa pýtate ?
Lebo ako vidím, našinci ho veľmi nekupujú

13.02.2021 - 00:32:14

220

chmeliak

Mesto: Beluša
Založený: 1. 7. 2013
Príspevky: 1 444
Bicykle: Cube Analog 2013 | Specialized Tarmac Sport 2013

ten palec mas za snahu. ale ved uz si tu dost dlho a vies, ze vtipy sa nevysvetluju a neprekladaju. potom sa straca to caro.

13.02.2021 - 00:40:19

Srsen

To je špeciálne pre Joe70

13.02.2021 - 00:41:13

boris.ko

Mesto: Košice
Založený: 12. 8. 2009
Príspevky: 3 553
Bicykle: domestos | Author Vision 29 | Cargo universal | Bývalý cestovateľ, momentálne zimák | sivý
Odjazdené '25: 4 778 km

V povodnej verzii Joe70 rozumel akurat бентлей

13.02.2021 - 00:52:57

Rumakk

Mesto: Zohor
Založený: 29. 11. 2010
Príspevky: 2 752

Srsen dakujem za preklad
chmeliak nie kazdy rozumie tej hatmatilke....

13.02.2021 - 01:15:59

RANDAL

Mesto: DCA
Založený: 14. 1. 2011
Príspevky: 3 473
Bicykle: Kellys Viper Gravel diy | Dartmoor Hornet (na predaj) | Author A-gang 6mm pracovnÿ | Dartmoor Primal
Odjazdené '25: 2 064 km

Podobnost pri servise bicykla cisto nahodna

Prílohy:

FB_IMG_16131789149713664.jpg 77.29 KiB Otvoriť v novom okne 1

13.02.2021 - 02:25:23

014

slavomirk

Mesto:
Založený: 21. 10. 2008
Príspevky: 3 808

Aj slováci tam pichovali 😁 boli tuším.v 5 prípade s lodou. A ti poslední odborníci, ze wau

13.02.2021 - 07:44:38

Hosť

13.02.2021 - 08:31:48

011

Marinada

Mesto: Martin
Založený: 3. 5. 2011
Príspevky: 12 873
Bike: Commencal Meta TR 29
Odjazdené '25: 1 869 km

Susedia musia mat radost

13.02.2021 - 09:35:07

iron.hide

Mesto: Bratislava
Založený: 8. 1. 2011
Príspevky: 20 197
Bicykle: Orbea Oiz 29 H30 2020 | Specialized Epic Expert Carbon | Merida Theorema 909

RANDAL napísal:

Podobnost pri servise bicykla cisto nahodna

Chybaju tam tieto:
To jsou nervy ty p**o!
Past vedle pasti.
Ani ocko nenasadis, protoze to je u zeleza!!
Ja to nejdu delat, neee NEBUDU TO DELAT!!
Tady jedinou p**ovinku!
Hosi to je neuveritelne, ja se z toho musim poyebat

_______

Prílohy:

p80ndpkdl6srnnsmhtiymdc5465vjm9fw55q91mw.jpg 93.19 KiB Otvoriť v novom okne 1

6rdosf7x4leh00m7lxsx5prwqtjk1dfezc19ff04.jpg 116.28 KiB Otvoriť v novom okne 13

13.02.2021 - 10:58:03

010

Body

Založený: 9. 9. 2013
Príspevky: 1 489

Aj toto sa moze casto ozyvat z garaze

Príloha:

The bill.jpg 52.04 KiB 1

13.02.2021 - 14:23:57

Izzy68

Mesto:
Založený: 6. 4. 2013
Príspevky: 6 498
Bicykle: žabožrút | czarny drań

- Dałaś kotu jeść? - pyta mąż żony.
- Dałam - odpowiada żona.
- To idź go zakop.

Alpinista spada w przepaść. Koledzy krzyczą:
- Piotr, żyjesz?
- Żyję.
- Ręce masz całe?
- Całe.
- Nogi masz całe?
- Całe.
- To wstawaj!
- Nie mogę. Jeszcze lecę...

Przychodzi klient do zakładu pogrzebowego i pyta pracownika:
- Czy jest szef?
- Szefa nie ma, wyjechał po towar.

13.02.2021 - 14:25:11

013