Lokalizácia
Formulár sa odosiela
eMTeBe forum, alebo eMTeBeBiker aj ked tam to jedno B nieje :-)
Zobraziť komentár 19.11.2012 - 20:55:18
00
Mount Biker SK...
Zobraziť komentár 17.02.2013 - 13:50:58
00
eMTé Bajker :)


Naposledy upravil kvakob dňa 21.02.2013 - 15:16:08, celkovo upravené 1 krát.

Zobraziť komentár 18.02.2013 - 10:39:17
00
mtbajker/emtébajker
Zobraziť komentár 18.02.2013 - 14:29:00
00
...mtbiker ako je napísané :D Snažím sa vyhýbať akémukoľvek anglickému (americkému) čítaniu/vyslovovaniu výrazov. Je.e ma totiž tá amerikanizácia. Názvy vecí, funkcií a činností anglicky, pritom máme rodnú reč. Za socíku tu bolo okupačné ruské vojsko, ale žiadne ruské názvy a slová sme nemuseli používať.

Dnes nemusíme používať angličtinu, ale každý sráč používa keci ako region (oblasť, kraj...), manager (vedúci, riaditeľ...), brífing (porada...), showroom (výkladná alebo predvádzacia miestnosť...). A podobné sračky. Na Slovensku sme už naozaj tupé ovce. Stačí len uzákoniť angličtinu ako úradný jazyk, doláče ako platnú menu a zbohom Slovensko. :fubar:

...napísal prispievateľ s nickom, pardon prezývkou "Lord Klaymen" :lol:
Podľa tvojho príspevku by som tipoval, že aj so samotným názvom stránky máš problém. Asi by si to mal čítať "horský cyklista bodka eská". Nevelebím angličtinu ale absolútne nemám problém používať cudzí jazyk popri tom našom slovenskom. Myslím, že bez angličtiny sa prežiť dá.... na lazoch (raz sa tam istotne presťahujem, na dôchodok ;))
Za mňa "emtébajker eská" ;)
Zobraziť komentár 18.02.2013 - 15:25:47
00
S tou angličtinou to sere aj mňa. Prídem do obchodu, prečítam všetky názvy výrobkov v regáli a zistím že 75 až 100% bolo anglicky... WTF? Síce viem dobre anglicky ale sere ma to aj tak!
Zobraziť komentár 18.02.2013 - 15:50:12
00
DiPi ale bryndza je stále po slovensky ^_^
Zobraziť komentár 18.02.2013 - 15:53:06
00
Dokedy? :D Sheep cheese to bude!
Zobraziť komentár 18.02.2013 - 15:56:29
00
Tovar s anglickým názvom nekupuj. Čo myslíš, že keď na TESCO potravinách uvidíš catchup alebo chocolate bar a ak to má slovenský ekvivalent (je to vyrábané pre slovenský trh), čo za tým je. Pozri zloženie a uvidíš :lol:
Zobraziť komentár 18.02.2013 - 18:01:20
00
ja "emtébikersk"
Zobraziť komentár 19.02.2013 - 16:26:20
00
ja rovnako emtébajker eská
Zobraziť komentár 19.02.2013 - 21:43:19
00
Ja mam otazku, kde to vyslovujete? Ak niekomu z komunity poviem, ze pozri do fora, on uz vie do ktoreho:)
Zobraziť komentár 20.02.2013 - 07:38:51
00
a mne minule kamarat povedal ze pozri do malych karpat a ja debo som sadol na bike a isiel. :lol:
vyslovnost bola rydzo slovenska :D
Zobraziť komentár 20.02.2013 - 07:53:35
00
napr. ked sa v skole o niecom baviem tak poviem emtebajkereska :D
Zobraziť komentár 20.02.2013 - 14:12:45
00
keyboard_arrow_up