Obsah fóra » Ostatné » O hocičom » Vtipkár

Vtipkár

Mesto: Stará Ľubovňa
Založený: 14. 9. 2020
Príspevky: 257
Bicykle: cestný | MTB HT | Fullik
Odjazdené '25: 4 329 km

alebo hľadať bývanie

15.12.2020 - 14:40:17

astro

Založený: 21. 4. 2011
Príspevky: 10 580
Bicykle: RED - Bianchi Methanol FS 2018, custom | Off WHITE - Ghost SL AMR 6.9 LC, model 2018 | BLACK - Superior XP979 2015 custom | Off - Trek Fuel EX 9.8 2012 custom | Off - CTM Caliber New 2010
Odjazdené '25: 273 km

Slovenský turista sa počas dovolenky v Poľsku zoznámi s príťažlivou slečnou. V posledný deň dovolenky ju ešte chce navštíviť a uteká na vlak, ale ten mu ujde pred nosom. Ako tak smutne chodí po peróne, prihovorí sa mu nejaký pracovník stanice:
Pan szuka meszkanie?
On:
Nie, pán zmeškal šukanie...

15.12.2020 - 14:41:11

020

Izzy68

Mesto:
Založený: 6. 4. 2013
Príspevky: 6 528
Bicykle: žabožrút | czarny drań

Lubik to aby Ta po polsky aj nasiel

napisat ze radsej vtip v anglictine ako polstine je taky fasa rozumny dovod

fixska zhrnula vsetky dobre dovody - az mi je to podozrive, odkial ma pozna :-/
Inak som rad, ze tu niesu napr. vtipy ruske, lebo neovladam azbučtinu. To ma vie fakt nas*rat do nepricetna
EDIT: a este lto mi tu chybal

15.12.2020 - 14:44:50

Minikin

Mesto: Bardejov / Košice
Založený: 14. 1. 2008
Príspevky: 4 498
Bike: Scott Genius 20 (2009)

astro napísal:

Lebo je to slovanský jazyk ako náš. Ale väčším dôvodom je, že je sama o sebe smiešna

To iste tvrdia poliaci o slovencine. Zneje im ako rozpravanie k malemu dietatu do troch rokov.

15.12.2020 - 14:46:59

Zoidberg

Mesto: Loggiorno
Založený: 5. 6. 2011
Príspevky: 3 028
Bicykle: Ruut | Liteville | Columbus

Co robi koza pri pocitaci?
Meme.

15.12.2020 - 15:01:21

019

Izzy68

Mesto:
Založený: 6. 4. 2013
Príspevky: 6 528
Bicykle: žabožrút | czarny drań

Patológ hovorí vyšetrovateľovi:
- Obeť mala päť rokov.
- Ako ste to zistili?
- Prepílil som chrbticu a spočítal letokruhy.

Pýta sa susedka pani Kováčikovej:
- Ako ste si rozdelili dedičstvo s príbuznými po strýcovi?
- No sanitka musela prísť dvakrát.

Minule som pichal jednu cigánku, bolo to perfektné, no potom sa mi zlomil nôž.

15.12.2020 - 15:38:50

fixska

Mesto: BB/BA
Založený: 20. 5. 2009
Príspevky: 4 568

Vieš kedy budeme mať naozaj problém? Keď cigáni zistia, že krv obsahuje aj železo.

15.12.2020 - 16:08:26

milos21

Mesto: Tvrdošín
Založený: 15. 6. 2009
Príspevky: 7 057
Bicykle: Teddy | Boni

Tak sa trochu doučte

15.12.2020 - 18:51:37

Izzy68

Mesto:
Založený: 6. 4. 2013
Príspevky: 6 528
Bicykle: žabožrút | czarny drań

javi sa, ze by mohla mat aj inde kanal, ako na YT. Som nevedel, ze na jutube su okrem metalu aj taketo videa

15.12.2020 - 19:18:47

corsair

Založený: 28. 4. 2012
Príspevky: 5 927
Bicykle: Horský ocelák | Velamos Lady 26 | Favorit | Eska Progres | Maxbajk
Odjazdené '25: 9 574 km

to čo je na konci toho videa máme aj na cyklotrase napísané, na hranici,

videl som aj základy čínštiny, tak jednoduchý jazyk to je (ak je materinský 😂😂)

15.12.2020 - 19:47:22

MiroSurin

Založený: 31. 7. 2014
Príspevky: 166
Bicykle: Canyon Endurace CF 8.0 | Grand Canyon AL 3.9 2016 | Merida Reacto

Panie nauczycielu co to jest?
To jest czarna jagoda.
A dlaczego jest czerwona?
Bo jest jeszcze zelona.

(czarna jagoda = čučoriedka)

15.12.2020 - 20:05:49

011

Hosť

Ten kto tu napise vtip v cudzom jazyku, vie jeho obsah.
To je taky problem doplnit aj preklad, ak je to smiesne len v tom jazyku, alebo slovensku verziu vtipu?
A to plati aj pre anglictinu.
Existuju na Slovensku nazvy miest, ktore su napisane len v cuzdom jazyku?

15.12.2020 - 20:15:37

perez

Mesto:
Založený: 7. 4. 2006
Príspevky: 3 212
Bike: Canyon Spectral CF 9.0 EX

Áno, robiť preklady je väčší problém ako preskočiť vtip, ktorému nerozumiem.

15.12.2020 - 20:27:32

Hosť

Kliknem co nove pribudlo a zistim ze len 2 stranky necitalneho textu. Na dalsi raz znovu 2 stranky. A v rychlosti si nevsimnem medzi nimi jeden slovensky.

15.12.2020 - 20:38:41